WpółDrogi Festival

Kolejna propozycja również doskonale wpisuje się w kontekst miejsca w którym odbywa się Festival. Szóstego dnia Wpółdrogi Festivalu usłyszymy Pieśni Sefardyjskie w wykonaniu Kai Mianowanej. Aby zrozumieć czym jest ta twórczość, trzeba cofnąć się do czasów średniowiecza, kiedy to społeczność żydowska zamieszkiwała obszar Półwyspu Iberyjskiego. Zachowując odrębność kulturową, jednakowoż czerpiąc z ludowej twórczości ludności zamieszkującej półwysep powstała cała kultura którą dziś nazywamy sefardyjską. Częścią tej kultury stał się też m. in. język - ladino. Koncert pieśni sefardyjskich w wykonaniu Kai Mianowanej to kobiece, intymne zwierzenia o niespełnionych marzeniach, tęsknotach, relacjach międzyludzkich i tradycjach przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Bohaterką sefardyjskiego romansu i cantigi jest kobieta silna, która z odwagą i na własnych zasadach pokonuje życiowe przeszkody, a jednocześnie pragnie autentycznej i wiernej miłości. Jest nieskończenie wrażliwa i bardzo samotna. To opowieść o niezaspokojonych pragnieniach, rzewna prośba o miłość i wolność, orientalny lament oddający hołd dawnej kulturze judeo-hiszpańskiej. Koncert tworzy spójną, klimatyczną całość, zinterpretowaną w autorski i oryginalny sposób. Skłania do refleksji i zagłębienia się we własne tęsknoty. Zachęca do duchowej podróży w odległe krainy od wieków wędrujących Żydów Sefardyjskich.

Dziś, na fali zainteresowania folkiem i sięgania do źródeł ludowych i ludycznych rośnie także zainteresowanie tym właśnie gatunkiem. Jednak recital jaki Państwu proponujemy wyróżnia jedno - autentyczność źródeł i wierność wykonania. Co jest oczywiste - Kaja śpiewa w języku ladino oryginalne teksty do autentycznej muzyki, która Kaja wyszukała przygotowując niniejszy program. Sefardyjskie tradycje muzyczne, łączące wpływy wielu kultur, m. in. hiszpańskiej, marokańskiej, osmańskiej, tureckiej, a także europejskiej odzwierciedlone zostały przez ciekawy barwowo zespół muzyków.