Famous Jim Williams Presents...

(EN) Sunday, November 30th Famous Jim Williams returns to Mleczarnia to bring you even more stand-up comedy in English. This month, it\'s all about family as Jim welcomes... The Amazing Szumowski Brothers!

Born in Poland and raised all across the globe, these three brothers have been delighting audiences in Warsaw and Poznan for the past years. Each brother brings his unique personality and sense of humor to the stage. There\'s Pete, the youngest, who as he himself says, is like a young wife of a rich millionaire... except that he is single with no money and a strange body shape. There\'s Kris, the sensible middle brother who, living in Warsaw with his wife and cat, may be 29 years old but is going on 50. Finally, there\'s Julian, the oldest of the three brothers but with the emotional maturity of a 10 year old.

The evening will also feature Florida\'s least deadly export The Derrek Carriveau, and will be hosted by the mastermind behind stand-up comedy in English in Wroclaw, the one and only Famous Jim Williams.

(PL) Niedziela, 30 listopada Famous Jim Williams powraca do Mleczarni i zabiera ze sobą jeszcze więcej Komedii w stylu Stand Up w języku angielskim. W tym miesiącu będzie rodzinnie. Jim zaprosi na scenę swoich przyjaciół z Warszawy... The Flying Szumowski Brothers!

Urodzeni i wychowani w różnych zakątkach świata Ci trzej bracia rozbawiają publiczność w Warszawie i innych polskich miastach od trzech lat. Każdy z braci wnosi na scenę wyjątkową osobowość i poczucie humoru.

Najmłodszy Pete twierdzi, że jest jak młoda żona bogatego milionera, tyle że jest singlem bez kasy i z dziwnym kształtem ciała.

Średni z braci Kris - ułożony życiowo, najbardziej odpowiedzialny i rozsądny z całej trójki, mieszka w Warszawie ze swoją żoną i kotem. Ma 29 lat ale bardziej przypomina 50 letniego, łysiejącego emeryta...

I w końcu najstarszy z braci - Julian, ktory mimo swojego podeszłego już wieku zatrzymał sie na dojrzałości emocjonalnej dziesięciolatka.

Ich występ poprzedzony będzie przez słynącego z ciętego żartu, prosto z Florydy - Derrek Carriveau.

Cały wieczor zostanie poprowadzony przez słynnego "Famous Jim Williams" - przekursora angielskiego Stand Upu we Wrocławiu