Monika Pionk & Artur Chyb

NIEDZIELA 12-11-2023 z rodzinką lub przyjaciółmi w ORIA MAGIC HOUSE w sercu Gdańska nad samą Motawą to nie tylko pożywne śniadanie, czy znakomity obiad To także czas na smaczną wspólną KOLACJĘ przy fajnej MUZYCE NA ŻYWO. Od 18.00 na naszej scenie wystąpi duet gitarowo-wokalny wykonujący relaksującą Bossa Nova Antonio Carlosa Jobima i covery popularnych piosenek popowych we własnych aranżacjach oraz przebojów muzyki filmowej, jak i jazzowej zarówno w języku angielskim jak i polskim.

MONIKA PIONK - pianistka, wokalistka, Absolwentka Akademii Muzycznej w Gdańsku, niezwykle utalentowana, operująca emocjonalnym wokalem. Obecnie adeptka wydziału wokalno-jazzowego w Gdańsku. ARTUR CHYB - gitarzysta pochodzący z Tomaszowa Mazowieckiego, obecnie tworzy i mieszka w Trójmieście. Współpracował z takimi zespołami jak Czerwone Gitary, Rezerwat, Paula, Farba, muzyk musicalowy (tournee europejskie ). Absolwent Akademii Muzycznej, na wydziale rozrywkowo-jazzowym w Katowicach.

Bilety 25 zł dostępne na kupbilecik.pl lub "na wejściu", jeśli będą jeszcze wolne miejsca. Zakup biletu online jest równoznaczny z rezerwacją stolika. Zapraszamy do ORII - Stara Stocznia 4/1, kilka kroków od zwodzonej kładki na Ołowiankę i Muzeum II Wojny Światowej.

------------------------
SUNDAY 12-11-2023 with family or friends at ORIA MAGIC HOUSE in the heart of Gdańsk by the Motawa River is not only a nutritious breakfast or an excellent dinner. It is also time for a tasty DINNER together with cool LIVE MUSIC. From 6 p.m., a guitar and vocal duo will perform on our stage, performing the relaxing Bossa Nova by Antonio Carlos Jobim and covers of popular pop songs in their own arrangements, as well as film and jazz hits in both English and Polish.

MONIKA PIONK - pianist, vocalist, graduate of the Academy of Music in Gdańsk, extremely talented, using emotional vocals. Currently a student of the vocal and jazz department in Gdańsk. ARTUR CHYB - guitarist from Tomaszów Mazowiecki, currently creates and lives in Tricity. He collaborated with bands such as Czerwone Gitary, Reserve, Paula, Farba, musical musician (European tour). A graduate of the Academy of Music, at the entertainment and jazz faculty in Katowice.

Tickets PLN 25 available at kupbilecik.pl or at the door if there are still seats available. Purchasing a ticket online is equivalent to booking a table. Welcome to ORIA - Stara Stocznia 4/1, a few steps from the drawbridge to Ołowianka and the Museum of the Second World War.