Magic & Comedy Show

!English below !

W czwartek (14.10) w Single Scena Music Bar, przy ul. Marka 21 odbędzie się, po raz pierwszy w języku angielskim, Kraków Magic Show w wykonaniu dwóch doskonałych iluzjonistów:

Michał Skubida:
Krążą legendy ze jak się urodził to w jednej ręce trzymał talię kart a w drugiej pączka- co zniknęło pierwsze? Nie wiadomo. Pewne jest natomiast że Skubi Już od pierwszej sekundy pokazu sprawi, że będziecie zanosić się śmiechem, jednocześnie przecierając oczy ze zdumienia. Jego pasja zabrała go do Edynburga na największy Festiwal artystyczny na świecie oraz kilku innych europejskich miast min. do Londynu, Amsterdamu i Radomia.

Paweł Wołodko
Jeden z najmłodszych profesjonalnych iluzjonistów w Polsce! Iluzji uczył się od samego słynnego Dynamo. Co prawda spotkanie trwało 10 minut, ale zawsze coś! Paweł jest Inteligentny, przystojny i ma niesamowicie sprawne dłonie! Czy musimy dodawać coś więcej ???

Co was czeka? Godzinna mieszanka iluzji, stand-upu, czytania w myślach i niewytłumaczalnych numerów. Przygotujcie swoje mózgi na doświadczenie niemożliwego, a mięśnie brzucha na dużą dawkę śmiechu.

Do zobaczenia !
Wydarzenie poprowadzi, jedyny w swoim rodzaju - Jurek Konstanty.

!English!
On Thursday (14.10) in Single Scena Music Bar, 21 Marka Street will be held, for the first time in English, a show of magical skills of two excellent illusionists:

Michal Skubida:
Legend say, that he was born with a deck of cards in one hand and donut in another. Until these days no one knows what vanished first. Yet, everyone knows that from the very first seconds of his show you will not be able to stop the feeling of amazement and laughter. During last years, he performed all around Poland and in many abroad cities like London, Budapest and Amsterdam, just to name couple of them. He not only performed on the biggest Street Art festival "Fringe" but also got invited to Polish National TV to entertain people through the screen!

Paweł Wołodko
One of the youngest professional magician in Poland! He learned illusion from the famous Dynamo himself. It is true that the meeting lasted 10 minutes, but always something!
He is handsome, intelligent and extremely skilled. Do we need to add more?

During the show magicians will present i.a. mind reading show, visual magic effects, interaction with the audience. The whole, mixed with comedy, guarantees an evening full of laughter and amazement.

The event will be hosted by the one and only Jurek.